|
Cosa sono le concordanze e quale è il loro uso
Furono i frati Domenicani che, per facilitare il compito dei predicatori nella ricerca di citazioni nel corso delle omelie, a comporre le prime concordanze verbali della Bibbia. La prima concordanza biblica completa, tuttavia, fu eseguita nel 1230 sotto la direzione di Ugo di Saint-Cher. Questa non conteneva alcuna citazione testuale ed era un mero indice lessicale che indicava tutti i passi nei quali ricorreva una medesima parola. Al fine di renderla maggiormente efficace e pratica tre Domenicani inglesi aggiunsero fra il 1250 ed il 1252 le citazioni complete dei passaggi indicati. Oggi sono molto diffuse le concordanze anche sulla rete (un esempio lo trovate nel nostro sito all'indirizzo www.catechista.it/bibbia/index.htm) e permettono di approfondire molto bene l'argomento di nostro interesse per la preparazione di una catechesi. Se, per esempio, state studiando l'argomento preghiera, potete cercare nella Concordanza i passi che contengono le parole pregare, gridare, chiedere, supplica, intercessione ecc. La Concordanza elencherà gran parte dei passi su ogni soggetto, indipendentemente dalle parole usate nei versetti; la lettura di questi ci permetterà di cogliere a fondo l'argomento.
|